अपराध का दोषी in English

Examples

1. Tilak was tried and convicted for sedition by an English jury after three weeks of prolonged trial in the Bombay High Court wherein he led his own defence .
   बंबई उच्च न्यायालय में तीन सप्ताह तक चले मुकदमे में अंग्रेज जूरी द्वारा तिलक को राजद्रोह के अपराध का दोषी पाया गया .
2. If the case is dismissed, you will normally incur your own costs in bringing the case to court and you may incur the costs of the other party. What if the noise maker persists?
   यदि शोर चालू रहे, कोई भि व्यक्ति नियंत्रण आदेश की मागों को बिना किसी तर्कसंगत कारण के न मानने पर ऐक्ट के अंतरगत अपराध का दोषी माना जा सकता है ।
3. That this is a vital tool can be seen from the manner in which our former cricket heroes are being treated as criminals before they have been found guilty of any crime .
   यह हथियार कितना कारगर है , इसका अंदाजा इसी से लगाया जा सकता है कि हमारे क्रिकेट नायकों को किसी अपराध का दोषी पाए जाने के पहले ही उनके साथ अपराधियों जैसा व्यवहार किया जा रहा है .
4. Every man who takes to some occupation which is not allowed to his caste , as , e.g . a Brahman to trade , a Sudra to agriculture , commits a sin or crime , which they consider only a little less than crime of theft .
   प्रत्येक मनुष्य जो कोई ऐसा व्यवसाय करने लगता है जो उसकी जाति के लिए वर्जित है , जैसे ब्राह्मण का व्यापार करना , शूद्र का खेती करना तो वह एक ऐसे पाप या अपराध का दोषी माना जाता है जिसे वे चोरी जैसा ही समझते हैं .